When you watch Tarzan in Spanish, the story stops being about a man learning to swing on vines. It becomes a story about immigration and adoption . It’s about a mother raising a child who looks nothing like her, in a world that will never fully accept him as her own.
Let’s talk about the scene that breaks everyone. "You'll Be in My Heart" (or "En Mi Corazón Estarás" ).
(You'll Be in My Heart): The emotional lullaby between Kala and Tarzan, which won an Academy Award.
Disney's Tarzan and Defining the African Post-Colonial Subject
La película también destacó por su elenco de voces, con Tony Goldwyn como Tarzán, Minnie Driver como Jane Porter y Ralph Fiennes como Clayton. La química entre los actores de voz fue fundamental para el éxito de la película.
no solo compuso la música, sino que tomó el paso extraordinario de cantar la banda sonora en cinco idiomas , incluido el español. Canciones icónicas en su versión en español: "En mi corazón vivirás" : Ganadora del Óscar a la Mejor Canción Original. "Hijo de hombre"
A más de dos décadas de su estreno, Tarzán sigue siendo considerada una de las películas más maduras de Disney. Aborda temas profundos como la pérdida, la identidad, la aceptación de la diferencia, el respeto a la naturaleza y la destrucción provocada por la codicia humana (representada en el villano Clayton).
¿Quieres verla? – Open Disney+ and select Spanish audio today.
No account yet?
Create an AccountDo you have questions about our products or how we can help your business? Give us a call or send us a message and we’ll do everything we can to help.